Or, as we say in the snowsports world, your OTHER left.
To be fair, moving the finger to the right slid the bar containing the icons to the left thereby making room for the 5th icon on the right. And if that isn't confusing enough, we should bring up/down to the party...